差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- other:policy [2024/06/02 08:50] – yaojun
+++ other:policy [2024/07/18 11:32] (当前版本) – yaojun
@@ 行 1: / 行 1: @@
-====== 隐私权政策 ======
+====== Privacy Policy ======
-本应用尊重并保护所有使用服务用户的个人隐私权。为了给您提供更准确、更有个性化的服务，本应用会按照本隐私权政策的规定使用和披露您的个人信息。但本应用将以高度的勤勉、审慎义务对待这些信息。除本隐私权政策另有规定外，在未征得您事先许可的情况下，本应用不会将这些信息对外披露或向第三方提供。本应用会不时更新本隐私权政策。 您在同意本应用服务使用协议之时，即视为您已经同意本隐私权政策全部内容。本隐私权政策属于本应用服务使用协议不可分割的一部分。
-. 适用范围
-(a) 在您注册本应用帐号时，您根据本应用要求提供的个人注册信息；
+Privacy Policy
-(b) 在您使用本应用网络服务，或访问本应用平台网页时，本应用自动接收并记录的您的浏览器和计算机上的信息，包括但不限于您的IP地址、浏览器的类型、使用的语言、访问日期和时间、软硬件特征信息及您需求的网页记录等数据；
+This application respects and protects the personal privacy of all users who use the service. In order to provide you with more accurate and personalized services, this application will use part of your personal information in accordance with the provisions of this Privacy Policy. However, this application will treat this information with a high degree of diligence and care. Except as otherwise provided in this Privacy Policy, this application will not disclose or provide such information to third parties without your prior permission. This Privacy Policy may be updated by the App from time to time. When you agree to the Terms of Use of this Application Service, you are deemed to have agreed to all the contents of this Privacy Policy. This Privacy Policy is an integral part of the Terms of Use of this Application Service.
-(c) 本应用通过合法途径从商业伙伴处取得的用户个人数据。
+. Scope of Application
-您了解并同意，以下信息不适用本隐私权政策：
-(a) 您在使用本应用平台提供的搜索服务时输入的关键字信息；
-(b) 本应用收集到的您在本应用发布的有关信息数据，包括但不限于参与活动、成交信息及评价详情；
-(c) 违反法律规定或违反本应用规则行为及本应用已对您采取的措施。
-. 信息使用
+(a) Personal information that you provide as required by the Application when you use the Application; (b) When you use the network services of this application or visit the webpage of this application platform, the information automatically received and recorded by this application on your browser and computer, including but not limited to your IP address, browser type, language used, date and time of access, software and hardware feature information, and web page records you require; © The application obtains the user's personal data from business partners through legal channels. You understand and agree that the following information does not apply to this Privacy Policy: (a) the keyword information you enter when using the search service provided by the Application Platform; (b) Information and data collected by this Application that you publish on this Application, including but not limited to participation in activities, transaction information and evaluation details; © Violations of laws and regulations or the rules of this application and the measures that this application has taken against you.
-(a)本应用不会向任何无关第三方提供、出售、出租、分享或交易您的个人信息，除非事先得到您的许可，或该第三方和本应用（含本应用关联公司）单独或共同为您提供服务，且在该服务结束后，其将被禁止访问包括其以前能够访问的所有这些资料。
+. Use of Information
-(b) 本应用亦不允许任何第三方以任何手段收集、编辑、出售或者无偿传播您的个人信息。任何本应用平台用户如从事上述活动，一经发现，本应用有权立即终止与该用户的服务协议。
+(a) This application will not provide, sell, rent, share or trade your personal information to any unrelated third party, unless you have obtained your permission in advance, or the third party and this application (including the affiliates of this application) provide services to you alone or jointly, and after the end of the service, it will be prohibited from accessing all these materials including those that it was able to access before. (b) This application does not allow any third party to collect, edit, sell or disseminate your personal information for free by any means. If any user of the application platform engages in the above activities, once discovered, the application has the right to immediately terminate the service agreement with the user. © For the purpose of serving users, this application may use your personal information to provide you with information of interest to you, including but not limited to sending you information about products and services, or sharing information with application partners so that they can send you information about their products and services (the latter requires your prior consent).
-(c) 为服务用户的目的，本应用可能通过使用您的个人信息，向您提供您感兴趣的信息，包括但不限于向您发出产品和服务信息，或者与本应用合作伙伴共享信息以便他们向您发送有关其产品和服务的信息（后者需要您的事先同意）。
-. 信息披露
+. Use of Third-Party SDKs
+SDK Name: Umeng Statistical Analysis SDK
+SDK service provider: Umeng Tongxin (Beijing) Technology Co., Ltd
+Purpose of use: to provide system update services for APP operation statistics and analysis and user habits.
+Personal information collected: device information (IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OAID/OpenUDID/GUID/SIM card, IMSI/ICCID), location information, network information
+Link to Privacy Policy: https://www.umeng.com/page/policy
-在如下情况下，本应用将依据您的个人意愿或法律的规定全部或部分的披露您的个人信息：
+. Disclosure of Information
-(a) 经您事先同意，向第三方披露；
-(b)为提供您所要求的产品和服务，而必须和第三方分享您的个人信息；
-(c) 根据法律的有关规定，或者行政或司法机构的要求，向第三方或者行政、司法机构披露；
-(d) 如您出现违反中国有关法律、法规或者本应用服务协议或相关规则的情况，需要向第三方披露；
-(e) 如您是适格的知识产权投诉人并已提起投诉，应被投诉人要求，向被投诉人披露，以便双方处理可能的权利纠纷；
-(f) 在本应用平台上创建的某一交易中，如交易任何一方履行或部分履行了交易义务并提出信息披露请求的，本应用有权决定向该用户提供其交易对方的联络方式等必要信息，以促成交易的完成或纠纷的解决。
-(g) 其它本应用根据法律、法规或者网站政策认为合适的披露。
-. 信息存储和交换
+Under the following circumstances, this application will disclose your personal information in whole or in part according to your personal wishes or the provisions of the law: (a) to a third party with your prior consent; (b) it is necessary to share your personal information with third parties in order to provide the products and services you have requested; © Disclosure to a third party or administrative or judicial agency in accordance with the relevant provisions of the law or the requirements of administrative or judicial authorities; (d) If you violate the relevant laws and regulations of the People's Republic of China or this Application Service Agreement or relevant rules, you need to disclose it to a third party; (e) if you are a qualified complainant of intellectual property rights and have filed a complaint, disclose it to the respondent at the request of the respondent so that the parties can deal with possible rights disputes; (f) In a transaction created on the application platform, if any party to the transaction fulfills or partially fulfills the transaction obligations and makes a request for information disclosure, the application has the right to decide to provide the user with the contact information of the counterparty and other necessary information to facilitate the completion of the transaction or the resolution of the dispute. (g) Other disclosures that the Application deems appropriate in accordance with laws, regulations, or website policies.
-本应用收集的有关您的信息和资料将保存在本应用及（或）其关联公司的服务器上，这些信息和资料可能传送至您所在国家、地区或本应用收集信息和资料所在地的境外并在境外被访问、存储和展示。
+. Information Security
-. Cookie的使用
+This application account has security protection functions, please keep your username and password information properly. This application will encrypt the user's password and other security measures to ensure that your information is not lost, abused and altered. Notwithstanding the above-mentioned security measures, please note that there are no "perfect security measures" on the information network.
-(a) 在您未拒绝接受cookies的情况下，本应用会在您的计算机上设定或取用cookies ，以便您能登录或使用依赖于cookies的本应用平台服务或功能。本应用使用cookies可为您提供更加周到的个性化服务，包括推广服务。
+. Changes to the Privacy Policy
-(b) 您有权选择接受或拒绝接受cookies。您可以通过修改浏览器设置的方式拒绝接受cookies。但如果您选择拒绝接受cookies，则您可能无法登录或使用依赖于cookies的本应用网络服务或功能。
-(c) 通过本应用所设cookies所取得的有关信息，将适用本政策。
-. 信息安全
+(a) If we decide to change our Privacy Policy, we will post those changes in this Policy, on our website and in such places as we deem appropriate so that you are aware of how we collect and use your personal information, who has access to it, and under what circumstances we disclose it. (b) The Company reserves the right to modify this Policy at any time, so please check back frequently. If there is any material change to this policy, the Company will notify you through a notice on the website.
-(a) 本应用帐号均有安全保护功能，请妥善保管您的用户名及密码信息。本应用将通过对用户密码进行加密等安全措施确保您的信息不丢失，不被滥用和变造。尽管有前述安全措施，但同时也请您注意在信息网络上不存在“完善的安全措施”。
+disclose your personal information, such as contact information or postal address. Please protect your personal information properly and provide it to others only when necessary. If you find that your personal information is leaked, especially the username and password of this application, please contact the customer service of this application immediately, so that this application can take corresponding measures
-(b) 在使用本应用网络服务进行网上交易时，您不可避免的要向交易对方或潜在的交易对
-.本隐私政策的更改
+====== 隐私政策 ======
-(a)如果决定更改隐私政策，我们会在本政策中、本公司网站中以及我们认为适当的位置发布这些更改，以便您了解我们如何收集、使用您的个人信息，哪些人可以访问这些信息，以及在什么情况下我们会透露这些信息。
+本应用尊重并保护所有使用服务用户的个人隐私权。为了给您提供更准确、更有个性化的服务，本应用会按照本隐私权政策的规定使用您的部分个人信息。但本应用将以高度的勤勉、审慎义务对待这些信息。除本隐私权政策另有规定外，在未征得您事先许可的情况下，本应用不会将这些信息对外披露或向第三方提供。本应用会不时更新本隐私权政策。 您在同意本应用服务使用协议之时，即视为您已经同意本隐私权政策全部内容。本隐私权政策属于本应用服务使用协议不可分割的一部分。
-(b)本公司保留随时修改本政策的权利，因此请经常查看。如对本政策作出重大更改，本公司会通过网站通知的形式告知。
+. 适用范围
-方披露自己的个人信息，如联络方式或者邮政地址。请您妥善保护自己的个人信息，仅在必要的情形下向他人提供。如您发现自己的个人信息泄密，尤其是本应用用户名及密码发生泄露，请您立即联络本应用客服，以便本应用采取相应措施。
+(a) 在您使用本应用时，您根据本应用要求提供的个人信息； (b) 在您使用本应用网络服务，或访问本应用平台网页时，本应用自动接收并记录的您的浏览器和计算机上的信息，包括但不限于您的IP地址、浏览器的类型、使用的语言、访问日期和时间、软硬件特征信息及您需求的网页记录等数据； © 本应用通过合法途径从商业伙伴处取得的用户个人数据。 您了解并同意，以下信息不适用本隐私权政策： (a) 您在使用本应用平台提供的搜索服务时输入的关键字信息； (b)本应用收集到的您在本应用发布的有关信息数据，包括但不限于参与活动、成交信息及评价详情； © 违反法律规定或违反本应用规则行为及本应用已对您采取的措施。
-====== Privacy Policy ======
+. 信息使用
+(a)本应用不会向任何无关第三方提供、出售、出租、分享或交易您的个人信息，除非事先得到您的许可，或该第三方和本应用（含本应用关联公司）单独或共同为您提供服务，且在该服务结束后，其将被禁止访问包括其以前能够访问的所有这些资料。 (b) 本应用亦不允许任何第三方以任何手段收集、编辑、出售或者无偿传播您的个人信息。任何本应用平台用户如从事上述活动，一经发现，本应用有权立即终止与该用户的服务协议。 © 为服务用户的目的，本应用可能通过使用您的个人信息，向您提供您感兴趣的信息，包括但不限于向您发出产品和服务信息，或者与本应用合作伙伴共享信息以便他们向您发送有关其产品和服务的信息（后者需要您的事先同意）。
-This application respects and protects the personal privacy of all users who use the service. In order to provide you with more accurate and personalized services, this application will use and disclose your personal information in accordance with the provisions of this Privacy Policy. However, this application will treat this information with a high degree of diligence and care. Except as otherwise provided in this Privacy Policy, this application will not disclose or provide such information to third parties without your prior permission. This Privacy Policy may be updated by the App from time to time. When you agree to the Terms of Use of this Application Service, you are deemed to have agreed to all the contents of this Privacy Policy. This Privacy Policy is an integral part of the Terms of Use of this Application Service.
+. 第三方sdk使用
-. Scope of Application
+SDK名称：友盟统计分析SDK
+SDK服务商：友盟同欣（北京）科技有限公司
+使用目的：进行APP运营统计与分析及用户习惯方面的系统更新服务。
+收集个人信息：设备信息（IMEI/MAC/Android ID/IDFA/OAID/OpenUDID/GUID/SIM卡IMSI/ICCID）、位置信息、网络信息
+隐私权政策链接：https://www.umeng.com/page/policy
-(a) When you register an account with this application, the personal registration information you provide according to the requirements of this application;
+. 信息披露
-(b) When you use the network services of this application or visit the webpage of this application platform, the information automatically received and recorded by this application on your browser and computer, including but not limited to your IP address, browser type, language used, date and time of access, software and hardware feature information, and web page records you require;
-(c) The User's personal data obtained by the Application from business partners through legal channels.
-You understand and agree that this Privacy Policy does not apply to the following information:
-(a) Keyword information entered by you when using the search services provided by the Application Platform;
-(b) Relevant information and data collected by the Application and published by you in the Application, including but not limited to participation in activities, transaction information and evaluation details;
-(c) Violations of laws and regulations or the rules of this application and the measures that this application has taken against you.
-. Use of Information
-(a) This application will not provide, sell, rent, share or trade your personal information to any unrelated third party, unless you have obtained your permission in advance, or the third party and this application (including the affiliates of this application) provide services to you alone or jointly, and after the end of the service, it will be prohibited from accessing all these materials including those that it was able to access before.
-(b) This application does not allow any third party to collect, edit, sell or disseminate your personal information for free by any means. If any user of the application platform engages in the above activities, once discovered, the application has the right to immediately terminate the service agreement with the user.
-(c) For the purpose of serving users, the Application may use your personal information to provide you with information of interest to you, including but not limited to sending you information about products and services, or sharing information with the application partners so that they can send you information about their products and services (the latter requires your prior consent).
-. Disclosure of Information
-Under the following circumstances, this application will disclose your personal information in whole or in part according to your personal wishes or the provisions of the law:
-(a) to third parties with your prior consent;
-(b) it is necessary to share your personal information with third parties in order to provide the products and services you have requested;
-(c) Disclosure to third parties or administrative or judicial authorities in accordance with the relevant provisions of the law or the requirements of administrative or judicial authorities;
-(d) If you violate the relevant laws and regulations of the People's Republic of China or this Application Service Agreement or relevant rules, you need to disclose it to a third party;
-(e) if you are a qualified complainant of intellectual property rights and have filed a complaint, disclose it to the respondent at the request of the respondent so that the parties can deal with possible rights disputes;
-(f) In a transaction created on the application platform, if any party to the transaction fulfills or partially fulfills the transaction obligations and makes a request for information disclosure, the application has the right to decide to provide the user with the contact information of the counterparty and other necessary information to facilitate the completion of the transaction or the resolution of the dispute.
-(g) Other disclosures that the Application deems appropriate in accordance with laws, regulations, or website policies.
-. Information storage and exchange
-The information and data collected about you by this application will be stored on the servers of this application and/or its affiliates, and such information and data may be transmitted to your country or region or outside the country where this application collects information and data, and be accessed, stored and displayed abroad.
+在如下情况下，本应用将依据您的个人意愿或法律的规定全部或部分的披露您的个人信息： (a) 经您事先同意，向第三方披露； (b)为提供您所要求的产品和服务，而必须和第三方分享您的个人信息； © 根据法律的有关规定，或者行政或司法机构的要求，向第三方或者行政、司法机构披露； (d) 如您出现违反中国有关法律、法规或者本应用服务协议或相关规则的情况，需要向第三方披露； (e) 如您是适格的知识产权投诉人并已提起投诉，应被投诉人要求，向被投诉人披露，以便双方处理可能的权利纠纷； (f) 在本应用平台上创建的某一交易中，如交易任何一方履行或部分履行了交易义务并提出信息披露请求的，本应用有权决定向该用户提供其交易对方的联络方式等必要信息，以促成交易的完成或纠纷的解决。 (g) 其它本应用根据法律、法规或者网站政策认为合适的披露。
-. Use of Cookies
+. 信息安全
-(a) If you do not refuse to accept cookies, the Application will set or access cookies on your computer so that you can log in or use the services or functions of the Application Platform that rely on cookies. This application uses cookies to provide you with more thoughtful and personalized services, including promotional services.
+本应用帐号均有安全保护功能，请妥善保管您的用户名及密码信息。本应用将通过对用户密码进行加密等安全措施确保您的信息不丢失，不被滥用和变造。尽管有前述安全措施，但同时也请您注意在信息网络上不存在“完善的安全措施”。
-(b) You have the right to choose whether to accept or refuse to accept cookies. You can refuse to accept cookies by modifying your browser settings. However, if you choose to refuse to accept cookies, you may not be able to log in or use the web services or features of the App that rely on cookies.
-(c) This Policy will apply to information obtained through cookies set by the Application.
-. Information Security
+.隐私政策的更改
-(a) This application account has security protection functions, please keep your username and password information properly. This application will encrypt the user's password and other security measures to ensure that your information is not lost, abused and altered. Notwithstanding the above-mentioned security measures, please note that there are no "perfect security measures" on the information network.
+(a)如果决定更改隐私政策，我们会在本政策中、本公司网站中以及我们认为适当的位置发布这些更改，以便您了解我们如何收集、使用您的个人信息，哪些人可以访问这些信息，以及在什么情况下我们会透露这些信息。 (b)本公司保留随时修改本政策的权利，因此请经常查看。如对本政策作出重大更改，本公司会通过网站通知的形式告知。
-(b) When using the web services of this application to conduct online transactions, you will inevitably have to pay counterparties or potential trading pairs
-. Changes to this Privacy Policy
+方披露自己的个人信息，如联络方式或者邮政地址。请您妥善保护自己的个人信息，仅在必要的情形下向他人提供。如您发现自己的个人信息泄密，尤其是本应用用户名及密码发生泄露，请您立即联络本应用客服，以便本应用采取相应措施
-(a) If we decide to change our Privacy Policy, we will post those changes in this Policy, on our website and in such places as we deem appropriate so that you are aware of how we collect and use your personal information, who has access to it, and under what circumstances we disclose it.
-(b) The Company reserves the right to modify this Policy at any time, so please check back frequently. If there is any material change to this policy, the Company will notify you through a notice on the website.
-disclose your personal information, such as contact information or postal address. Please protect your personal information properly and provide it to others only when necessary. If you find that your personal information is leaked, especially the username and password of this application, please contact the customer service of this application immediately, so that this application can take corresponding measures.